To set your HMRC Credentials, go to the Employer screen and select 2. HMRC Details.
Click Edit and then click on Set Gateway Sender ID and Password.
Here you can enter your details for submitting that employer to HMRC. These settings are not global, and are set for each existing employer. Any new employer will take the details of the last one set.